Tristan et Yseult (ou Iseut, Iseult, Yseut, ...) de Béroul

       Un des plus grands mythes, l’image par excellence de l’amour courtois tel qu’il existe au moyen-âge.
Etant dans des études de lettres, il me fallait au moins lire une partie, une version de ce mythe sur le couple le plus représenté sur les manuscrits, coffres, peintures, etc. de la période médiévale. La partie de Béroul est la partie dite « Commune », partie qui est davantage accès sur le conflit vassalique qui oppose inévitablement Tristan et son oncle Marc, roi de Cornouailles et époux légitime d’Yseult.
Il est intéressant de noter que beaucoup d’images sont symbolique, symbolique qui ressort fortement et renvoie à des thèmes propres à la littérature médiévale, comme cet amour interdit, qui en fait n’est pas un vrai amour puisque les personnages de Tristan et d’Yseult sont sous l’emprise d’un filtre d’amour, originellement prévu pour le roi Marc.
C’est ma foi assez sympathique à lire, et bien que cette version ne raconte pas toute l’histoire dans son entièreté, cela reste une lecture intéressante sur ce couple qui inspira tant la littérature jusqu’à nos jours, et encore actuellement !

« Tristan et Iseut, les amants de Cornouailles, unis pour avoir bu le philtre d'amour. Cette légende médiévale a marqué plus que nulle autre l'imagination et la sensibilité de l'Europe entière. Elle apparaît d'abord, fragmentaire et morcelée, dans des poèmes français du XIIe siècle, dont le roman de Béroul est sans doute le plus ancien. Nous en avons conservé la partie centrale : les amants épiés et finalement surpris, leur fuite et leur errance dans la forêt du Morrois, comment le roi Marc les y trouve endormis, séparés par l'épée de Tristan, le serment ambigu prêté par Iseut. Pour découvrir l'ensemble de la légende dans les textes originaux et leur traduction, on se reportera au volume de la collection Lettres gothiques : Tristan et Iseut. Les poèmes français. La saga norroise. »